:32:19
Pogledaj ga kako se njie.
:32:25
To, davno nisam nekoga obesio!
:32:30
Mogu da pogodim
muvu u oko sa 500 jardi, Tannen...
:32:34
...i upravo nianim u tvoju glavu!
:32:46
Duguje mi lovu, kovaèu.
- Otkud ti to?
:32:49
Mom konju je spala potkovica.
:32:50
Poto si ti radio potkovicu,
ti si kriv.
:32:53
A poto mi ti nisi ni platio,
onda smo kvit.
:32:57
Pogreno!
:32:58
Ja sam bio na konju kada se to desilo,
i pao sam s'konja!
:33:01
I tako sam razbio
odliènu flasu Kentucky Redeye-a.
:33:06
Po mojoj raèunici,
duguje mi 5$ za viski...
:33:09
...i 75$ za konja!
:33:12
I to je 80$.
:33:14
Ako mu je spala potkovica,
dovedi ga, staviæu mu ponovo.
:33:18
Ubio sam ga!
:33:19
E pa to je onda tvoj problem, Tannen.
- Pogreno. To je tvoj problem.
:33:25
Onda bolje da ima oèi na leðima.
:33:28
Jer æe jednoga dana
zaraditi metak u leða.
:33:40
Doc!
:33:41
Marty, dao sam ti izrièite instrukcije
da ne dolazi ovde...
:33:46
...nego da ide direktno u 1985-u.
:33:48
Znam, ali morao sam da doðem.
:33:52
Drago mi je da te vidim.
:33:58
Moraæe neto da uradi sa tom odeæom.