:37:03
Bez goriva neæemo moæi da naguramo
DeLorean do 88 milja na sat.
:37:10
I ta æemo sada?
:37:21
24!
- Nema svrhe, Marty!
:37:25
Cak i najbri konji na svetu ne mogu
da trèe bre od 35, 40 milja na sat!
:37:40
Konobar kae da je to
najjaèa stvar koju imaju.
:37:43
Probaj.
:37:55
Jo goriva!
:38:06
Doðavola!
:38:09
Pokidao sam glavno crevo za gorivo.
Jaka stvar nema ta.
:38:13
Trebaæe mi èitav mesec da popravim.
:38:16
Mesec?
:38:18
Upucaæete u ponedeljak!
- Znam!
:38:21
Voleo bi...
:38:23
Èekaj.
:38:24
Znam!
Moemo da se spustimo sa brda!
:38:27
Nikada neæemo naæi dovoljno
glatku povrsinu. Osim...
:38:30
Naravno!
Led!
:38:32
Saèekaæemo zimu,
kada se jezera zamrznu.
:38:35
Zimu? to to prièas?
Ponedeljak je za tri dana!
:38:38
Dobro. Hajde da razmotrimo situaciju
koristeæi logiku.
:38:42
Znamo da sopstvenom snagom neæe moæi.
A znamo da je moguæe izvesti.
:38:46
Samo kada bi mogli da smislimo naèin...
:38:49
...da je nateramo na 88 milja na sat...