:40:02
...zna blizu je i onaj Hilldale.
:40:05
Da, ali prema ovoj mapi...
:40:08
...ne postoji most.
:40:09
Pa, Doc,
na ovu ideju moemo da zaboravimo.
:40:13
Ne moemo da èekamo da se zavri.
:40:15
Marty, pa ovo je savreno.
:40:17
Ne razmilja u 4 dimenzije.
:40:19
Da, pa imam problem sa tim.
:40:21
Zar ne shvata?
Most æe postojati u 1985-oj.
:40:24
Siguran je i u upotrebi.
:40:26
Sve dok moemo da DeLoerean
doguramo do 88 milja na sat...
:40:29
...pre nego to doðe do ivice klisure...
:40:31
...stiæiæemo taèno do taèke
u vremenu kada je most zavren.
:40:35
Imaæemo prugu ispod nas i
sigurno æemo preæi klisuru.
:40:41
A ta æe biti sa vozom?
- Biæe to spektakularn udes.
:40:44
teta to niko neæe biti u blizini da to vidi.
:40:47
Upomoæ!
- Mili Boe!
:41:32
Pourite!
:41:35
Skaèi!
:41:50
Hvala vam Gdine.
Spasili ste mi...
:41:55
...ivot.