1:00:01
Koga?
- Mog brata.
1:00:03
Èekaj malo.
Ima brata koji se zove Martin McFly?
1:00:06
Imao sam brata.
1:00:08
Martin je dopustio da ga
isprovociraju i uvuku u borbu.
1:00:11
Mislio je ako odbije da æe ljudi smatrati
da je kukavica.
1:00:14
I tako je dobio no u stomak
u salonu u Virginija City-u.
1:00:19
Nikada nije razmatrao buduænost,
jadni Martin. Neka poèiva u miru.
1:00:24
Naravno, nadam se da vi razmatrate
buducnost, Gdine. Eastwood-e.
1:00:31
Mislim o njoj svo vreme.
1:00:34
Onaj krater tamo u sredini,
zahvata put zvezdanih staza.
1:00:38
Da.
Taj se zove Copernicus.
1:00:42
Sluaj me.
Kao da predajem u koli.
1:00:45
Molim te,
nastavi lekciju.
1:00:48
Nikada nisam znao da je
astrologija tako interesantna.
1:00:51
Ti zna tako puno...
1:00:53
U svojoj jedanaestoj, bila sam jako bolesna.
Morala sam da leim u krevetu 3 meseca.
1:00:57
Moj otac mi je kupio ovaj teleskop
kojeg mi je stavio pored kreveta...
1:01:00
...tako da sam mogla da
vidim sve kroz prozor.
1:01:04
Misli li da æemo ikada moæi da
putujemo na mesec...
1:01:07
...kao vozevima u druge drave?
1:01:10
Definitivno.
Mada ne jos 84 godine, i ne vozevima.
1:01:13
Imaæemo svemirske kapsule
sa raketama...
1:01:17
...koje æe proizvesti tako
moæne i ogromne eksplozije...
1:01:21
da æe savladati silu gravitacije
i poslati projektil u svemir.
1:01:28
Emmett!
1:01:29
I ja sam èitala tu knjigu!
1:01:30
Citiras Jules Verne-a,
Od zemlje do meseca."
1:01:34
Citala si Jules Verne-a?
1:01:36
Oboavam Jules Verne-a.
- I ja.
1:01:40
20.000 hiljada milja pod morem.
Moj apsolutni favorit.
1:01:43
Prvi puta sam ga èitao jo kao deèak,
hteo sam da upoznam kapetana Nemo-a.
1:01:47
Nemoj da zeza.
Nisi mogao da ga èitati kad si bio mali.
1:01:51
Knjiga je izdata tek pre 10 god.
1:01:53
Da. Pa mislio sam da sam se
oseæao kao decak kada sam je æitao.
1:01:59
Nikada nisam upoznao enu koja je
èitala Jules Verne-a.