1:15:05
Da! Idemo!
- Odlièno.
1:15:08
Gospodo, izvinite me.
Moj prijatelj i ja moramo uhvatiti voz.
1:15:11
Za tebe, kovaèu.
1:15:13
I za buduænost.
- Amin.
1:15:16
Amin.
- Emmett, ne!
1:15:25
Doc!
1:15:29
Hajde, Doc.
Budi se! Budi se, Doc!
1:15:33
Koliko je popio?
- Samo jednu.
1:15:35
- Samo jednu? Ma hajde, Doc.
- To je èovek koji ne podnosi alkohol.
1:15:39
Donesite mi crnu kafu!
- Joey, kafu!
1:15:52
Gðice?
1:15:54
Koliko daleko ide voz u 8:00?
- San Francisko je poslednja stanica.
1:15:59
Uzeæu jednu kartu u jednom pravcu.
1:16:03
Da bi ga otreznio na brzinu,
treba ti neto mnogo jaèe od kafe.
1:16:07
ta predlae?
1:16:09
Joey, 'ajde da napravimo sok za buðenje.
1:16:13
Hajde Doc, progutaj.
1:16:20
Zas oko 10 min...
1:16:22
...biæe trezan kao svetenik nedeljom.
1:16:26
10 min!
1:16:27
Zato sve mora da bude tako knap.
1:16:30
Uzmi i stavi mu ovu tipaljku na nos.
1:16:34
Kada otvori usta sipaj mu.
1:16:39
Odmakni se.
1:16:59
Jo uvek je bez svesti.
- To je bila samo reakcija.