1:14:03
Imaæemo motorizovane koèije
koje æe se zvati automobili.
1:14:07
Ako svako bude imao taj auto...
ta bilo...
1:14:10
...da li æe neko hodati ili trèati uopte?
1:14:13
Naravno da æe trèati,
ali rekreativno, radi zabave.
1:14:17
Trèati radi zabave?
Kakva je to zabava?
1:14:31
Doc!
1:14:39
Koliko je popio?
1:14:41
Ni jednu.
To mu je prva, i jo je nije ni liznuo.
1:14:45
On samo voli da je dri.
1:14:50
Doc!
1:14:52
ta to radi?
1:14:54
Izgubio sam je, Marty.
Ovde vie nita nemam.
1:14:57
Zato ide sa mnom.
1:14:59
Gde?
- Nazad u buduænost!
1:15:05
Da! Idemo!
- Odlièno.
1:15:08
Gospodo, izvinite me.
Moj prijatelj i ja moramo uhvatiti voz.
1:15:11
Za tebe, kovaèu.
1:15:13
I za buduænost.
- Amin.
1:15:16
Amin.
- Emmett, ne!
1:15:25
Doc!
1:15:29
Hajde, Doc.
Budi se! Budi se, Doc!
1:15:33
Koliko je popio?
- Samo jednu.
1:15:35
- Samo jednu? Ma hajde, Doc.
- To je èovek koji ne podnosi alkohol.
1:15:39
Donesite mi crnu kafu!
- Joey, kafu!
1:15:52
Gðice?
1:15:54
Koliko daleko ide voz u 8:00?
- San Francisko je poslednja stanica.
1:15:59
Uzeæu jednu kartu u jednom pravcu.