1:13:00
Radeæi sa ovom bodljikavom icom
du cele drzave...
1:13:03
...nauèilo me je jednoj stvari zasigurno...
1:13:05
...a to je da nikad ne zna ta ti
buduænost moe doneti.
1:13:08
Buduænost.
Ja ti mogu reci o buduænosti.
1:13:22
Èoveèe, zaspao sam.
1:13:27
Koliko je sati, Doc?
1:13:32
Doc!
1:13:44
Budi se!
1:13:47
Ustaj!
Idemo!
1:13:50
Treba da ubijem jednu propalicu.
1:13:52
Jo je rano efe.
Èemu urba?
1:13:56
Gladan sam.
1:13:58
I u buduænosti nam ni konji neæe trebati.
1:14:03
Imaæemo motorizovane koèije
koje æe se zvati automobili.
1:14:07
Ako svako bude imao taj auto...
ta bilo...
1:14:10
...da li æe neko hodati ili trèati uopte?
1:14:13
Naravno da æe trèati,
ali rekreativno, radi zabave.
1:14:17
Trèati radi zabave?
Kakva je to zabava?
1:14:31
Doc!
1:14:39
Koliko je popio?
1:14:41
Ni jednu.
To mu je prva, i jo je nije ni liznuo.
1:14:45
On samo voli da je dri.
1:14:50
Doc!
1:14:52
ta to radi?
1:14:54
Izgubio sam je, Marty.
Ovde vie nita nemam.
1:14:57
Zato ide sa mnom.
1:14:59
Gde?
- Nazad u buduænost!