Back to the Future Part III
prev.
play.
mark.
next.

1:18:01
8:00 sati je
i ja te izazivam da izaðeš napolje.

1:18:09
Nije još 8:00!
1:18:11
Jeste po mom satu!
1:18:13
'Ajde da rešimo ovo
jednom za svagda, propalico!

1:18:17
Ili æešs opet da se uplašiš?
1:18:28
Slušaj.
1:18:32
Nisam raspoložen za danas.
1:18:36
Moraæu da ti predam.
- Da predaš?

1:18:41
Šta mu to znaèi?
1:18:44
Znaèi da si ti pobedio bez borbe.
- Bez pucanja? E ne može to tako.

1:18:48
Ne može!
1:18:50
Znaš šta ja mislim?
1:18:52
Ja mislim da si ti jedna obièna
usrana kukavica!

1:18:55
Brojaæu do 10,
a ti izaði i dokaži da grešim!

1:19:00
1!
1:19:01
Doc, hajde trezni se.
1:19:04
2!
- Bolje izaði, sinko.

1:19:06
Kladio sam se u 20$ na tebe,
nemoj da me izneveriš.

1:19:10
3!
1:19:11
Ja sam se kladio u 30$ protiv tebe,
nemoj mene da izneveriš.

1:19:15
4!
1:19:16
Bolje se suoèi sa tim,
jer ako ne izaðeš tamo...

1:19:20
Šta?
- 5!

1:19:23
Šta ako ne izaðem?
- Onda si kukavica.

1:19:26
6!
1:19:27
I biæeš do kraja svog života!
1:19:30
Svi æe svuda prièati kako je
Clint Eastwood...

1:19:34
...najveæa kukavica na zapadu!
1:19:42
7!
1:19:44
Evo!
1:19:49
8!
1:19:58
Imam ja pištolj.

prev.
next.