:32:19
Se som han gungar.
:32:25
Det var länge sen vi hängde nån!
:32:30
Jag kan skjuta loppor från en hunds rygg
på 500 meters håll, Tannen...
:32:34
och nu siktar jag på ditt huvud!
:32:46
-Du är skyldig mig pengar.
-Varför det?
:32:49
Min häst tappade en sko.
:32:50
Du har skott honom, så du är ansvarig.
:32:53
Eftersom du aldrig betalade, kan udda vara jämt.
:32:57
Fel!
:32:58
Jag satt till häst när det hände och blev avkastad.
:33:01
Det gjorde att jag slog sönder
en fin flaska Kentucky hembränt.
:33:06
Som jag ser det,
är du skyldig fem dollar för whiskyn...
:33:09
och 75 dollar för hästen!
:33:12
Det blir 80 dollar.
:33:14
Ta med dig hästen, så skor jag om den.
:33:18
Jag sköt den!
:33:19
-Det är ditt problem.
-Fel. Det är ditt.
:33:25
Från och med nu får du se dig om.
:33:28
En vacker dag får du en kula i ryggen.
:33:40
Doc!
:33:41
Marty, jag sa uttryckligen till dig
att inte komma hit...
:33:46
utan att åka direkt till 1985.
:33:48
Jag vet, men jag var tvungen.
:33:52
Kul att ses, Marty.
:33:58
Du måste göra nåt åt dina kläder.