:49:04
Festen kan börja!
:49:14
Det passar ganska bra att vi är här och ser detta.
:49:18
Synd att jag inte tog med kameran.
:49:27
Redo, mina herrar?
:49:29
Enda problemet är
att vi aldrig kan visa det för nån.
:49:32
Le, Doc.
:49:57
Vilken härlig musik!
:50:00
Fin takt och bra att dansa till.
:50:02
Kom och se vad de senaste produkterna går för...
:50:05
från överste Samuel Colts
patent- och vapenföretag...
:50:09
i Hartford, Connecticut.
:50:11
Den här modellen, till exempel.
:50:14
Den nya och förbättrade Colt Peacemakern...
:50:17
säljer vi ikväll för bara 12 dollar.
:50:38
-Godkväll.
-Godkväll.
:50:41
Så fin du är.
:50:43
Tack.
:50:53
Skulle du vilja...
:50:57
-Skulle du ha lust...
-Gärna.