:57:03
Precis vad jag trodde. En fegis.
:57:12
lngen kallar mig feg.
:57:16
Vi gör upp genast.
:57:19
lnte nu, Buford. Sheriffen har våra revolvrar.
:57:21
Som jag sa, vi gör upp imorgon!
:57:24
lmorgon ska vi råna Pine Citys diligens.
:57:26
Vad sägs om måndag? Gör vi nåt på måndag?
:57:29
Måndag passar bra. Du kan döda honom då.
:57:31
Jag kommer hit på måndag. Då gör vi upp.
:57:35
Precis där, på gatan...
:57:38
framför Palace Saloon.
:57:41
Visst. När då?
:57:43
-Klockan 12 prick.
-Klockan 12?
:57:45
Jag dödar alltid före frukost. Klockan 7!
:57:51
Klockan 8. Jag dödar alltid efter frukost.
:58:01
Skingra er.
:58:03
Vad händer? Ställer du till problem, Tannen?
:58:06
lnga problem, sheriffen.
:58:08
Bara en privatsak mellan mig och Eastwood.
:58:12
Det rör inte polisen.
:58:13
lkväll rör allt oss. Skingras nu.
:58:16
Alla som slåss får 15 dar i finkan.
:58:20
Så, gott folk. Det här är en fest! Låt oss fira!
:58:28
Kl. 8 på måndag, knatten.
:58:31
Kommer du inte, letar jag upp dig
och skjuter dig som en anka.
:58:36
Nej, ""hund"". Du skjuter honom som en hund.
:58:39
Vi sticker, grabbar!
:58:42
Låt mesarna ha sin fest!
:58:45
Vad menar du med att utmana Tannen?
:58:47
Oroa dig inte. På måndag är vi borta.
:58:52
l teorin. Men vad händer om tåget är försenat?
:58:55
-Vi pratar om det sen.
-Nej, nu.
:58:57
-Det var ridderligt gjort.
-Tack.