1:03:09
Hoppas du vet vad du gör.
1:03:24
Pratar du med mig?
1:03:28
Pratar du med mig, Tannen?
1:03:34
Det är bara jag här.
1:03:37
Sätt igång. Skjut om du vågar.
1:03:46
-Godmorgon.
-Godmorgon.
1:03:49
Ta en cigarr. Kan jag hjälpa till med nåt idag?
1:03:53
-Nej, tack.
-Lycka till imorgon.
1:03:57
-Vi ber för dig.
-Tack.
1:04:00
Godmorgon.
Vill du ha en ny kostym till imorgon?
1:04:05
Nej tack, det behövs inte.
1:04:20
-Vad gör du?
-lnget.
1:04:22
Jag njöt bara av morgonluften.
1:04:25
Visst är det skönt här på morgnarna?
1:04:27
Ja. Vi måste lasta DeLoreanen
och göra oss klara.
1:04:31
Titta på gravstenen.
1:04:36
Låt mig se fotot igen.
1:04:40
Mitt namn har försvunnit.
1:04:43
Jättebra, Doc.
1:04:44
Vi återvänder till framtiden imorgon
så allt suddas ut.
1:04:48
Men bara mitt namn är borta.
1:04:49
Gravstenen och datumet är kvar.
Det stämmer inte.
1:04:53
Vi vet att fotot visar vad som händer...
1:04:55
om dagens händelser fortsätter enligt planerna.
1:04:59
-Just det.
-Ursäkta, mr Eastwood.