1:08:02
Det är knappt så jag förstår det.
1:08:08
Doc.
1:08:10
Hör på.
1:08:12
Vi kan kanske...
1:08:14
Vi kan kanske ta Clara med oss.
1:08:18
Till framtiden?
1:08:24
Du påpekade att jag är vetenskapsman,
så jag måste tänka vetenskapligt.
1:08:29
Jag varnade dig för att störa tidslinjen
för vinnings skull.
1:08:32
Jag får inte heller göra det.
1:08:34
Vi fortsätter som planerat,
och när vi är tillbaka i 1985...
1:08:38
förstör vi den infernaliska maskinen.
1:08:41
Tidsresorna har blivit för smärtsamma.
1:09:13
Clara, det är Emmett.
1:09:19
Kom in.
1:09:22
Nej, helst inte. Jag...
1:09:27
Vad står på?
1:09:30
Jag måste ta farväl.
1:09:33
Farväl? Vart ska du?
1:09:36
Jag ska åka bort.
1:09:38
Jag tror inte att vi ses igen.
1:09:42
Emmett.
1:09:43
Du ska veta att jag verkligen tycker om dig.
1:09:49
Jag hör inte hemma här.
Jag måste återvända dit jag kom från.
1:09:54
Var är det?
1:09:57
Det kan jag inte säga.