1:09:13
Clara, det är Emmett.
1:09:19
Kom in.
1:09:22
Nej, helst inte. Jag...
1:09:27
Vad står på?
1:09:30
Jag måste ta farväl.
1:09:33
Farväl? Vart ska du?
1:09:36
Jag ska åka bort.
1:09:38
Jag tror inte att vi ses igen.
1:09:42
Emmett.
1:09:43
Du ska veta att jag verkligen tycker om dig.
1:09:49
Jag hör inte hemma här.
Jag måste återvända dit jag kom från.
1:09:54
Var är det?
1:09:57
Det kan jag inte säga.
1:10:02
Ta mig med, vart du än ska.
1:10:06
Det går inte.
1:10:08
Jag önskar att det inte vore så här.
1:10:10
Tro mig, jag kommer aldrig att glömma dig...
1:10:13
och jag älskar dig.
1:10:17
Jag förstår inte vad du försöker säga.
1:10:19
Clara.
1:10:21
Jag tror inte att du kan förstå.
1:10:24
Jag måste få veta.
1:10:26
Berätta sanningen om du verkligen älskar mig.
1:10:31
Nåväl.
1:10:34
Jag kommer från framtiden.
1:10:37
Jag kom hit i en tidsmaskin som jag uppfunnit...
1:10:40
och imorgon måste jag åka tillbaka till 1985.
1:10:50
Ja, Emmett.
1:10:52
Jag förstår.
1:10:56
Jag förstår att eftersom du vet
att jag gillar Jules Vernes böcker...