:32:00
Ve ilk idamý yapacaðýz.
:32:32
Bununla bir köpeðin piresini 500
metreden vurabilirim Tannen
:32:36
Ve þu anda kafana niþan aldým.
:32:47
Bana borcun var demirci.
Ne borcu?
:32:50
Atýma taktýðýn nal düþtü.
Ve bundan sen sorumlusun.
:32:55
Nal için bana para ödememiþtin zaten.
:32:57
Demek ki ödeþtik.
:32:59
Yanlýþ !
:33:00
Nal düþtüðünde atýn üzerindeydim.
:33:02
Ve ben de düþtüm.
:33:03
Ve 'Kentucy Redeye' viskim düþüp kýrýldý.
:33:08
Bu demek oluyor ki demirci...
:33:09
Bana viski için 5 Dolar,
:33:11
at içinde 75 Dolar borçlusun.
:33:14
Bu 80 Dolar eder.
:33:15
Bak, eðer atýnýn nalý düþtüyse
Getirirsin tekrar çakarým !
:33:20
Ama atý vurdum !
:33:21
Bu senin problemin Tannen !
:33:23
Yanlýþ !
:33:26
Bundan sonra yürürken arkana iyi bak.
:33:30
Çünkü birgün arkandan bir kurþun yiyeceksin !
:33:42
Doktor !
Marty.
:33:45
Buraya gelmemeni söylemiþtim.
:33:48
Direk 1985'e gitmeliydin.
:33:50
Biliyorum Doktor ama ...
Seni gördüðüme sevindim Marty !