:48:02
Bu gece kasabanýn festivali var.
:48:03
Teleskobumu tamir etmek için...
:48:06
bunu kaçýrmanýzý istemem.
:48:08
Siz de orada olacaksýnýz deðil mi?
:48:12
Oh tabi ya festival.
:48:16
O halde....
:48:18
Bu gece festivalde görüþürüz.
:48:21
Bay Eastwood...
Madam...
:48:26
Teleskobumla ilgilendiðiniz için teþekkürler.
:48:29
Rica ederim.
:48:36
Güzel bir teleskop.
:48:38
Bayanlar Baylar.
:48:40
Hill-Valley Belediye Baþkaný olarak...
:48:44
Bu saati Hill-Valley halkýna armaðan
etmekten mutluluk duyuyorum.
:48:49
Uzun seneler çalýþmasý dileðiyle.
:48:52
Bana zamaný söyleyin baylar.
:48:55
3,2,1 þimdi !
:49:16
Buna tanýklýk etmiþ olmak çok hoþ.
:49:19
Fotoðraf makinam da yanýmda olsaydý keþke.
:49:28
Hazýr olun beyler
:49:31
Tek sorun bunu kimseye gösteremeyeceðiz.
:49:34
Gülümse Doktor.
:49:59
Ne güzel müzik.