:07:02
Umarým siz geleceðinizi
düþünüyorsunuzdur Bay Eastwood.
:07:09
Hem de her zaman...
:07:13
Orda Kuzeybatýda büyük ve...
:07:14
kendi baþýna duran
kraterin adý, Copernic.
:07:20
Þu halime bak.
Bir öðretmen gibi hissediyorum
:07:24
Oh lütfen devam et.
:07:26
Ay coðrafyasý her zaman ilgimi çekmþitir.
:07:31
11 yaþýmdayken difteri oldum.
3 ay boyunca karantinadaydým.
:07:35
Babam o zaman bana teleskop aldý.
:07:38
yataðýmýn yanýna koydu.
penceremden dýþarý izlerdim.
:07:42
Emmett sence yeryüzünde
seyahat edebildiðimiz gibi...
:07:46
ay üstünde de gezebilecekmiyiz ?
:07:48
Kesinlikle
Önümüzdeki 84 yýl içinde olmayacak,
:07:51
ve tabi trenle de olmayacak.
uzay araçlarýyla...
:07:53
ve bunlar roketler sayesinde,
büyük bir yanma gücüyle...
:07:57
Dünya'nýn yerçekiminden kurtulabilecekler...
:08:02
ve uzaydaki rotalarýna girecekler.
:08:06
Emmett, o kitabý bende okudum.
:08:09
Jules Verne'nin 'Ay'a Seyahat'
kitabýndan anlatýyorsun.
:08:12
Jules Verne okur musun?
Jules Verne'e bayýlýrým.
:08:17
Ben de ...
:08:20
En sevdiðim kitabý
"Denizler altýnda 20.000 Fersah"
:08:22
Onu ilk okuduðumda ufak bir çocuktum.
Ve kaptan Nemo ile tanýþmak istiyordum.
:08:27
Oh Emmett o kitabý küçükken okumuþ olamazsýn.
:08:29
Ýlk yayýnlanýþý 10 yýl önceydi.
:08:32
Oh evet, Demek istediðim.
Bir çocuk gibi hissediyordum.
:08:38
Daha önce Jules Verne'den
hoþlanan bir kadýn tanýmadým.
:08:44
Ben de senin gibi
bir erkek ile tanýþmadým.