:15:04
Ben bir bilimadamýyým.
Bilimsel olarak düþünmeliyim.
:15:06
Senin yaptýklarýndan sonra
zamanýn devamlýlýðý tehlikeye girdi
:15:08
Kiþisel çýkarlar için...
:15:11
Ayný riski þimdi ben almamalýyým.
:15:13
1985'e döner dönmez
zaman makinasýný yokedeceðim.
:15:19
Zaman yolculuklarý
artýk acý vermeye baþladý.
:15:52
Clara, Ben Emmett
:15:57
Emmett içeri gelsene.
:16:00
Hayýr gelmesem daha iyi.
:16:02
Ben...
Sorun ne?
:16:08
Hoþçakal demek için geldim.
:16:11
Hoþçakal mý?
Nereye gidiyorsun?
:16:14
Uzaklara
Sanýrým bir daha görüþemeyeceðiz.
:16:20
Emmett?
:16:22
Clara, bilmeni istiyorum ki
sen benim için çok önemlisin.
:16:27
Ama anladým ki ben
buralara ait deðilim.
:16:29
Geldiðim yere dönmek zorundayým.
:16:33
Neresi orasý?
Bunu anlatamam.
:16:41
Peki, nereye gidiyorsan
beni de götür.
:16:44
Yapamam Clara
Böyle olmasýný istemezdim ama...
:16:48
inan bana seni hiç unutmayacaðým.
:16:51
ve seni seviyorum.
:16:56
Anlamýyorum
Ne demek istiyorsun?
:16:58
Clara, anlayabileceðini sanmýyorum.