:17:02
Lütfen Emmett,
bilmek istiyorum.
:17:06
Eðer beni seviyorsan
gerçeði anlat.
:17:10
Pekala
Ben gelecekten geldim.
:17:15
Buraya kendi icat ettiðim
bir zaman makinasý ile geldim
:17:18
Ve yarýn 1985'e geri dönmeliyim.
:17:28
Evet Emmett, anlýyorum.
:17:35
Jules Verne'ü de kullanarak,
benden faydalanmak istedin.
:17:44
Baþka yalanlar da duymuþtum ama,
:17:46
bu aþaðýlayýcý,hakaret edici fikirlerin
hoþuma gittiðini mi düþündün?
:17:53
Tek söylemen gereken
"seni sevmiyorum..."
:17:55
"seni bir daha görmek istemiyorum"
böylesi daha saygýlý olurdu.
:18:00
Ama bu doðru deðil.
:18:43
Emmett, her zamankinden mi?
:18:46
Bu sefer daha sert birþeyler olsun.
:18:51
Viski !
Viski mi?
:18:55
4 temmuzda neler olduðunu
hatýrlýyorsun deðil mi