:48:03
No te importa
que me quede a dormir, ¿ verdad?
:48:13
Cierra bien la puerta al salir.
:48:16
Estuviste genial anoche, Mick.
:48:21
Eras otro.
:48:28
Saluda a Patterson de mi parte.
:48:39
- Sr. Boll.
- Rito.
:48:41
- Me salió bordado.
- ¿ Qué?
:48:43
El examen de contabilidad.
He sido el tercero de mi clase.
:48:48
- Gracias por su ayuda.
- De nada.
:48:53
- Hola, Michael... Mick.
- Buenos días.
:48:56
- Es terrible.
- Esta ciudad se está volviendo loca.
:49:00
- ¿Dónde está el azúcar?
- Aquí.
:49:03
- ¿Has oído lo de Patterson?
- Anoche lo atracaron. Y lo agredieron.
:49:07
- Es increíble.
- ¿ Qué te ha pasado en la mano?
:49:11
- Nada. Bueno, me la he lastimado.
- ¿Estás bien?
:49:15
Sí, estoy bien.
:49:18
¿Dónde ocurrió?
:49:21
No estoy segura.
:49:25
¿ Saben quién ha sido?
:49:27
No lo sé. No ha querido decir nada.
:49:30
- Pero está bien, ¿no?
- Sí, pero le han dado una gran paliza.
:49:37
lmagínate. Este tipo de cosas
me hace pensar en volver a Seattle.
:49:50
¿ Qué pasó anoche?
:49:53
¿A qué te refieres?
:49:57
Recuerdo que pasamos
por la calle de Patterson