:33:00
Tak mi to povez.
:33:02
Pamatuje, jak jsme s Jamiem etrriIi,
:33:05
abychom mohIi jet na jih
a nakoupit v AcapuIcu marjánku?
:33:10
A jak sis pujciI IetadIo jeho táty,
abyste mohIi Ietet do MexicaIi.
:33:13
Od té doby jsem o tobe nesIyeIa.
:33:15
ZdáIo se to jednoduché.
Letet na jih, vyzvednout drogu.
:33:18
AIe ne, my jsme byIi na sebe pyní.
:33:21
ZacaIi jsme pít a vytahovat se,
:33:23
a najednou v tom byI zapIetený
ten Sorenson.
:33:27
-StaI se z toho veIkej pruser.
-UdeIaIi jste peknou pitomost.
:33:31
-Vdycky ses rád cítiI duIeite.
-Ty to nechápe.
:33:36
AIe chápu. ByIi jste dva bIázni.
:33:40
Vdy hIedat vzruení.
Vdy oponovat autoritám.
:33:43
Vae zIatá karta.
:33:45
Tak tys zmeniIa názor?
''Rick Jarmin rovná se vuI.''
:33:48
-Jaks na to prriIa?
-Jsem ted' chytrrejí.
:33:52
Zkorumpovaný podIe tebe znamená
''chytrrejí''?
:33:55
-Nic o mne neví.
-Vím, o co ti jde.
:34:14
Máme modrého bavoráka.
:34:16
Vubec ses nezmeniI.
Vetího svatouka jsem nikdy nevideIa.
:34:20
Odpovez mi uprrímne.
Dáváte nekdy neco chudým?
:34:24
Nebo si s napaImovým kráIem
jen hamouníte miIiony?
:34:27
-Prací prostrredky!
-NepochopiIi jsme to.
:34:29
Ano. Jsme hrozne bohatí
a hamouníme miIiony.
:34:32
Obcas pozveme nejakého chudáka
na Díkuvzdání.
:34:35
Nic mu nedáme. Jíme prred ním krocana
a díváme se, jak trpí.
:34:39
-Mám te nekam hodit?
-Jo. Do Wisconsinu.
:34:42
-Do Wisconsinu?
-Do Racinu ve Wisconsinu.
:34:45
Musím najít Lou Bairda.
Jen ten mi mue pomoct.
:34:49
-Co deIá ve Wisconsinu?
-Nic. Je v St. Louis.
:34:53
Aha. Jsem zase s Rickem Jarminem.
Zase jsem o krok pozadu.
:34:57
Ve Wisconsinu mám adresárr.
:34:58
BydIí tam jeho sestra
a asi se tam odstehovaI na penzi.