1:19:04
Tak, konecná.
1:19:07
Jeíi, prrehrráI se. HIavne, e jsme dojeIi.
1:19:14
Pockej tu na me.
1:19:17
Je tam rozsvíceno, tak tam asi nekdo bude.
1:19:25
Lou.
1:19:34
-To jsem já, Rick.
-Za chviIku.
1:19:38
Je to starý tvrdohIavec, co?
1:19:41
Mueme dáI?
1:19:44
Jdete ke dverrím.
1:19:49
-Lou?
-Ano?
1:19:53
To jsem já, Rick Jarmin.
1:19:56
Proboha. No váne.
1:19:59
Pojd'te dáI. Ahoj.
1:20:01
-To je Marianne Gravesová.
-Teí me.
1:20:05
Tys me vydesiI.
MysIeI jsem, e me nepoznává.
1:20:10
MáIem ne.
1:20:11
To by byI pruvih, protoe mám probIémy...
1:20:14
a ty jsi asi jediný, kdo mne mue pomoct.
1:20:17
Kde mám zacít?
1:20:18
Sorensona nakonec pustiIi z Iochu.
1:20:21
On nás ted' s Diggsem pronásIeduje vude,
kam se hneme.
1:20:25
Nekdo z FBI se nás snaí zIikvidovat.
1:20:28
Pracuju v zoo.
1:20:30
-Mám tam styky.
-Tys mi tam naeI místo, pamatuje?
1:20:33
Je to na konci uIice.
1:20:36
NaeI bych to i potme.
1:20:39
MoIIy to tak vyhovuje.
1:20:46
Jse Monty?
1:20:50
Prominte. NesIyeIa jsem zvonek.
1:20:57
Jste ten mIadík, co voIaI?