:03:00
Jeg har et bestyrelsesmøde i Detroit.
Det her tager ikke lang tid.
:03:04
Jeg skaI ikke have noget.
Nej, måske en Diet Coke.
:03:07
Nej, en Evian vand, tak.
:03:10
Jeg tager en San Pellegrino vand. Uden is.
:03:14
Aftalen er den følgende: der er ingen aftale.
:03:16
- Min klient afslog.
- Hvad mener du?
:03:18
- Hun mener, hendes firma er mere værd.
- Mener hun det, eller mener du det?
:03:23
Ved nærmere eftertanke
så ser det spændende ud.
:03:26
- Bare sig, hvad du viI have og sig ikke...
- Røget kyIIing?
:03:31
Jeg skaI Iige ringe.
:03:33
Vi er bare os. Hvad er det, du viI have?
:03:36
Jeg viI have en verden med fair pIay...
:03:38
hvor de tunge drenge
ikke altid får deres vilje.
:03:41
Prøver du stadig
at få hævn over din eksmand?
:03:45
Den kommer du tiI at bøde for.
:03:47
Hvem er hendes mand?
:03:49
Mig og min store kæft.
:03:51
Pusling!
:03:52
Kald mig ikke pusling.
:03:54
Undskyld. Jeg ville bare være kærlig.
Hvad er der galt?
:03:57
Ingenting. Jeg sidder midt i et møde,
ogjeg har ikke ret meget tid.
:04:02
Kan du huske, da du sagde,
du gerne ville elske på et underligt sted?
:04:06
Hvad med Detroit?
:04:08
For vildt. Og så installerer de jo
min store tv-skærm på søndag...
:04:12
og jeg har den præsentation
i Mile High Indkøbscenter i Denver.
:04:15
- Hvad skal jeg så lave i Detroit?
- Køb en Chevy. Vis du er amerikaner.
:04:20
Jeg hverken elsker eller savner dig.
:04:22
Ring, når du er fremme.
:04:24
Hej.
:04:49
Mr. Sorenson og mr. Diggs.
:04:52
Kør bare ind. Mor jer.