:26:02
ViI du snakke med mig?
:26:07
I morgen.
:26:11
Jeg snakker med dig i morgen.
:26:30
Du godeste.
:26:32
Rick Jarmin er i Iive.
:26:44
- Hvordan går det?
- Nogen idé om, hvem der har gjort det?
:26:48
Måske. Et øjenvidne ringede og sagde,
der var skyderi...
:26:51
og en mand og en kvinde flygtede
i en blå BMW.
:26:54
- Vi må se, hvad der sker.
- Overbetjent, kom Iige og se.
:26:58
Vi ses senere.
:27:02
Her.
:27:03
Mange tak.
:27:13
Jeg har ret tiI at være uforskammet.
Jeg har Iagt en besked.
:27:16
Jeg ventede på...
:27:19
Han fik den. Hvad tid?
:27:25
Jeg viI snakke med hans overordnede.
:27:35
Søg under navnet. Søg efter Bowers.
:27:38
- Billy Ray Bowers.
- lngen med det navn på vores liste.
:27:40
- Ingen fiI på en BiIIy Ray Bowers?
- Nej, sir.
:27:43
- Prøv Jean-Pierre Fouret.
- Nej, sir.
:27:48
- Turnbull, Jodie.
- Nej.
:27:51
- Carlson, Matthew.
- Nej, sir.
:27:56
Prøv Jarmin, Richard.
:27:58
Rick Jarmin. Se, om der er én
med det navn, der eksisterer.