:52:05
Hold godt fast.
:52:08
Flyt jer!
:52:12
Jeg forfølger de mistænkte.
:52:19
Pas på!
:52:32
Jeg har dem næsten. Jeg forfølger dem.
:52:50
Hvad Iaver du med hovedet
nede i mit fortov?
:52:52
Jeg forfølger dem ikke længere.
:53:12
- Skynd dig! Jeg har travlt.
- Jeg gør det, så hurtigt jeg kan!
:53:15
Ingen rører sig! Bliv der! Hænderne op.
:53:18
Ned på gulvet!
:53:21
Det ser ud til, hun er der af fri vilje. Se her.
:53:25
Kom så!
:53:27
Hun prøvede at hente pengene,
da hendes kæreste ville ud.
:53:30
Han er ikke hendes kæreste.
Er det forstået? Jeg er hendes kæreste.
:53:34
Hun er ikke kidnappet, så FBI er ude af det.
De IokaIe myndigheder skaI tage sig af det.
:53:40
Hej, Joe. Det er PauI Bernhardt.
Joe Weyburn. Han arbejder her.
:53:45
Nogle idéer om, hvordan vi fanger dem?
:53:48
Han har tilsyneladende arbejdet
i det indkøbscenter.
:53:51
Måske er det et mønster, at han tager
tilbage til tidligere arbejdspladser.
:53:55
Uden en Iiste over tidIigere arbejdspIadser,
kan vi kun vente og se tiden an.
:53:59
Fortsæt eftersøgningen.