Bird on a Wire
prev.
play.
mark.
next.

1:11:00
Hvorfra ved du, han ikke er på deres side?
1:11:02
Det ved jeg, han ikke er.
1:11:03
Han har reddet mit Iiv for mange gange
tiI at viIIe sIå mig ihjeI.

1:11:07
I morgen tidIig finder vi den nærmeste by...
1:11:10
bytter dit ur tiI en gammeI spand,
og så skaI aIt nok ordne sig.

1:11:14
Jeg ved, hvad jeg gør.
Har du et håndklæde?

1:11:18
Det er ikke et håndklæde.
1:11:20
- Hvem betaler for hotelværelset?
- De mangler en stuepige.

1:11:25
- En stuepige?
- Jeg skaI nok hjæIpe.

1:11:27
Der er kun 12 værelser.
Det kommer ikke til at tage lang tid.

1:11:31
- Mumler du? Hvad laver du?
- Held og lykke.

1:11:34
- Jeg smutter i morgen.
- Jeg Iovede ham det.

1:11:37
Det gjorde jeg ikke!
Jeg ringer tiI kontoret i morgen...

1:11:40
og får dem tiI at sende nogIe penge
og betaIer ham.

1:11:42
Jeg køber det her skide moteI
om nødvendigt, og så smutter jeg.

1:11:46
- Slap af. Hvad er der galt?
- Slap af?

1:11:48
Jeg har Iige taget bad med en skide
kakerIak. Den er veI ved at gøre sig i stand.

1:11:52
For ikke at snakke om
at du har solgt mig som en anden slave.

1:11:59
- Du er godt nok forkælet.
- Ja, jeg er.

1:12:01
Så viI det sikkert gøre dig godt
at være stuepige.

1:12:04
Åh, Gud!
1:12:06
- Stop det pis!
- Hvad?

1:12:07
Dit mumleri drev mig til vanvid.
1:12:09
Har du aldrig funderet over,
hvorfor vi overhovedet var sammen?

1:12:12
Var vi nogensinde enige om noget?
Hvornår irriterede din væremåde mig ikke?

1:12:17
Sex.
1:12:18
- Jeg kan faktisk ikke huske det.
- Kan du ikke?

1:12:20
Det kan du nok heller ikke.
1:12:22
Det er nok bare et smart trick,
fordi jeg Iægger mig i sengen.

1:12:25
- Jeg ville ikke bekymre mig.
- Jeg har jo også en kæreste.

1:12:29
En vidunderlig kæreste.
1:12:40
- Hvem er han?
- Hvorfra vidste jeg, du ville spørge?

1:12:43
- Hvorfor sku" jeg ikke?
- Du nedgør ham bare.

1:12:45
- Nej da.
- Jo. Jeg kender dig.

1:12:47
Som du viI.
1:12:49
- Bliv venligst oven på tæppet.
- Hvorfor?

1:12:51
Mit håndklæde er vådt.
Jeg bliver nødt til at tage det af.

1:12:54
Det kan jeg veI.
1:12:55
Det var bedre.
1:12:58
Tak.

prev.
next.