:32:00
Guten Morgen. Wie geht es Ihnen?
:32:05
Ich habe soIchen Hunger!
Wir müssen hier raus.
:32:09
- Wir können nicht mehr ins Zimmer.
- Ich muss mich umziehen.
:32:12
Nein! Wir kaufen was, OK?
:32:15
Ist das kein Traum,
stecke ich im SchIamasseI.
:32:21
- Du schuldest mir eine Erklärung.
- Bring mich raus, dann kriegst du sie.
:32:27
Nein. Stimmt nicht.
:32:29
Keine Schlüssel.
:32:35
Reingelegt!
:32:40
- Ich soIIte dich damit schIagen!
- Nimm die Wurst aus meinem Gesicht!
:32:43
Nichts wie raus.
:32:55
- Wie Iäuft"s bei dir?
- ToII.
:33:00
Erzähle mir alles.
:33:02
Weißt du noch,
als Jamie und ich Geld sammelten,
:33:05
damit wir nach Süden fahren und
Marihuana in Acapulco suchen konnten?
:33:10
Du flogst doch mit dem Flugzeug
seines Vaters nach Mexicali.
:33:13
Das Letzte, was ich von dir hörte.
:33:15
Es schien einfach. Ab nach Süden,
ein paar Kilo holen.
:33:18
Aber nein, wir waren sehr stolz auf uns.
:33:21
Wir begannen zu trinken, redeten zu vieI.
:33:23
Bevor wir uns versahen, hatten wir
mit einem gewissen Sorenson zu tun.
:33:27
- Plötzlich ging es um viel mehr.
- Sowas Idiotisches.
:33:31
- Du wolltest immer wichtig sein.
- Du verstehst nicht.
:33:36
Ich verstehe,
du warst derseIbe Großkotz wie immer.
:33:40
Alles, um sich mit der Macht anzulegen.
:33:43
Ihre Kreditkarte.
:33:45
Wie kommst du bei der Einstellung davon?
"'Rick Jarmin, Arschloch."'
:33:48
- Was ist geschehen?
- Ich bin kIug geworden.
:33:52
Nennt man so korrupt sein? "'Klug"'?
:33:55
- Du weißt nichts von mir.
- Ich kenne dich, Baby.