:10:03
En tiedä mitä sanoa.
Saisinko allekirjoituksen?
:10:16
Hauskaa päivänjatkoa.
:10:19
- Billy Ray?
- Niin.
:10:22
Onko sinulla tatuointi?
:10:24
Ei ole.
:10:31
Oikeassa olkavarressa.
:10:35
Minulla ei ole tatuointia.
:10:37
En Iähde ennen kuin näytät.
:10:42
Toivottavasti kukaan ei näe. Siinä.
Tyytyväinen?
:10:47
Oikea käsi.
:10:55
Sain sirpaleista Vietnamissa.
Haluatko nähdä?
:10:59
Minun ystäväni ei olisi koskaan
mennyt siihen sotaan.
:11:05
Miten niin?
:11:11
Hän oli tappamista vastaan.
:11:17
Haluaisin auttaa mutta herra Baird
on eläkkeellä.
:11:21
OIKEUSLAITOS
:11:23
Ei se ole mahdollista!
Hän olisi kertonut minulle.
:11:27
Hän on hoitanut tapaustani
viimeiset 15 vuotta.
:11:29
Antakaa tämänhetkinen nimenne
niin yhdistän puhelunne.
:11:33
En tiedä yhtään kuka hitto olette.
:11:37
Jos annan nimeni saatte tietoonne kaiken.
:11:41
- Odottakaa.
- Ei helvetti! Haloo?
:11:49
Se puhelujota odotitte on nyt linjalla.
:11:52
Hän ei anna nimeään eikä olinpaikkaansa.
Haluaa puhua Bairdille.
:11:57
Rick? Mitä kuuluu?
:11:59
Tässä on Joe Weyburn. Muistatko?
Hoidin sinut valokuvaamoon Clevelandissa.