:11:05
Miten niin?
:11:11
Hän oli tappamista vastaan.
:11:17
Haluaisin auttaa mutta herra Baird
on eläkkeellä.
:11:21
OIKEUSLAITOS
:11:23
Ei se ole mahdollista!
Hän olisi kertonut minulle.
:11:27
Hän on hoitanut tapaustani
viimeiset 15 vuotta.
:11:29
Antakaa tämänhetkinen nimenne
niin yhdistän puhelunne.
:11:33
En tiedä yhtään kuka hitto olette.
:11:37
Jos annan nimeni saatte tietoonne kaiken.
:11:41
- Odottakaa.
- Ei helvetti! Haloo?
:11:49
Se puhelujota odotitte on nyt linjalla.
:11:52
Hän ei anna nimeään eikä olinpaikkaansa.
Haluaa puhua Bairdille.
:11:57
Rick? Mitä kuuluu?
:11:59
Tässä on Joe Weyburn. Muistatko?
Hoidin sinut valokuvaamoon Clevelandissa.
:12:03
Oliko se 1978? Ei, vaan 1979.
:12:08
En muista sinua.
:12:12
Me kaikki FBI-kytäthän
muistutamme toisiamme.
:12:25
Olet vaihtanut paikkaa useasti.
Missä olet nyt?
:12:29
Miksei Baird kertonut -
:12:32
- eläkkeelle siirtymisestään?
- Hän kadotti sinut.
:12:35
Kadotti?
:12:37
Pakotimme hänet lähtemään
ja nyt paikalla olen minä.
:12:40
Missä hän on eläkkeellä?
:12:44
Missä hän on?
:12:49
Hän antoi kerran siskonsa numeron.
:12:52
St. Louisiin missä hän vietti Iomiaan.
SieIIäkö hän on?
:12:56
Hän on poissa kuvioista.
:12:58
Oletko pulassa?