:33:00
Kerro koko tarina.
:33:02
Muistatko kun minä ja Jamie
pyysimme kaikilta rahaa -
:33:05
jotta pääsisimme maistelemaan
Acapulcon kultaa?
:33:10
Lainasitte hänen isänsä
koneen Ientääksenne MexicaIiin.
:33:13
Sitten en enää sinusta kuullutkaan.
:33:15
Tarkoitus oli lentää etelään
ja napata pari kiloa.
:33:18
Mutta ei, yllätimme todella itsemme.
:33:21
Aloimme ryyppäämään
ja löpisemään liikoja -
:33:23
ja ennen kuin huomasimmekaan
eräs Sorenson oli mukana kuvioissa.
:33:27
- Homma riistäytyi käsistä.
- Todella typerää toimintaa.
:33:31
- Halusitkin aina olla iso kiho.
- Et ymmärrä.
:33:36
Ymmärrän. Käyttäydyitte
kuin törpöt kuten aina.
:33:40
Mitä tahansa hauskanpidon
ja kapinoinnin puolesta.
:33:45
Miksi tuo "'Rick Jarmin
on kusipää"' -asenne?
:33:48
- Mitä sinulle tapahtui?
- Viisastuin.
:33:52
Siksikö kutsut korruptoitumista?
:33:55
- Et tiedä minusta mitään.
- Tiedän mihin pyrit.
:34:14
Löysimme sinisen bemarin.
:34:16
Et muutu koskaan. En ole koskaan
tavannut ketään noin omahyväistä.
:34:20
Lahjoitatko koskaan mitään köyhille?
:34:24
Vai kätkettekö te napalmikuninkaan
kanssa rikkautenne?
:34:27
He valmistavat pesuainetta!
:34:29
Kyllä, olemme upporikkaita
ja kätkemme rahat.
:34:32
Joskus kutsumme köyhän kylään
kiitospäivänä.
:34:35
Emme anna muruakaan.
Syömme kalkkunaa hänen kuolatessaan.
:34:39
- Haluatko kyydin?
- Kyllä. Wisconsiniin.
:34:42
- Wisconsiniin?
- Niin. Racineen, Wisconsiniin.
:34:45
Täytyy Iöytää Lou Baird. Hän on ainoa
joka saa minut taas piiIoon.
:34:49
- Mitä hän siellä tekee?
- Ei hän ole siellä vaan St. Louisissa.
:34:53
Olen taas Rick Jarminin matkassa.
Käsi on silmää nopeampi.
:34:57
Osoitekirjani on Wisconsinissa.
:34:58
Ja hänen siskonsa.
Ehkä hänkin eläkepäivillään.