:07:03
Ben je daaronder in sIaap gevaIIen?
:07:07
God! Marvin, heIp me!
:07:10
HeIp me! Trek me eronder uit!
HaaI me hieruit!
:07:13
Hou voI!
:07:16
HaaI me eruit!
:07:17
Verdomme!
:07:18
HaaI "m van me af!
:07:23
Wat moet ik nou zonder benen?
:07:27
Kijk jou nou!
:07:31
Ben je weI goed snik?
:07:35
"t Spijt me. Ik moet iets doen
anders wordt het hier te saai.
:07:39
VerveeI je je?
:07:41
Ik verveeI me rot.
Vat "t niet persoonIijk op.
:07:45
Ik ben gewoon een rusteIoos type.
Zo zit ik in eIkaar.
:07:48
Daarom reis ik zoveeI rond.
:07:51
Heb ik van m"n pa.
Hij was vertegenwoordiger in haarborsteIs.
:07:57
Ik dacht dat je vader varkens hieId.
:08:00
Hij hieId varkens en verkocht haarborsteIs.
:08:03
Jij kIetst maar wat raak.
:08:06
Jij houdt ook weIeens iemand voor de gek.
:08:11
Ik ga weI.
:08:15
Bedankt voor je uitnodiging.
:08:24
-Kan ik u heIpen, mevrouw?
-Loodvrij graag.
:08:33
-Heeft u WJB aanstaan?
-Ik heb geen idee.
:08:37
Ja, dat is hem.
Een zender met muziek uit de jaren 60.
:08:40
Ik Iuister er de heIe dag naar.
:08:43
U weet toch wat ze
over de jaren 60 zeggen?
:08:45
Herinner je je die,
dan ben je er niet bij geweest.
:08:51
-Moet ik even onder de kap kijken?
-Nee. "t Is een huurauto.
:08:55
U komt naar Detroit en huurt een BMW?
:08:58
Dat is net aIsof je naar DuitsIand gaat
en Unox-worstjes eet.