:26:02
WiI je tegen me praten?
:26:07
Morgen.
:26:11
Morgen praat ik tegen je.
:26:30
Goeie genade.
:26:32
Rick Jarmin Ieeft.
:26:44
-Hoe gaat ie?
-Enig idee wie dit heeft gedaan?
:26:48
MogeIijk. Een ooggetuige beIde me
over een schietpartij...
:26:51
en "n bIauwe BMW wegscheurend
met "n man en "n vrouw erin.
:26:54
-We zien weI wat ervan komt.
-Moet u hier eens kijken.
:26:58
Tot straks.
:27:02
Hier.
:27:03
Bedankt.
:27:13
Ik mag onbeIeefd doen.
Ik Iiet "n bericht voor hem achter.
:27:16
Ik wachtte erop en...
:27:19
Hij heeft het opgehaaId. Hoe Iaat?
:27:25
Ik wiI zijn baas spreken.
:27:35
Zoek op naam. Probeer Bowers.
:27:38
-BiIIy Ray Bowers.
-Die staat niet op de lijst.
:27:40
-Geen dossier van een BiIIy Ray Bowers?
-Nee.
:27:43
-Probeer Jean-Pierre Fouret.
-Nee, meneer.
:27:48
-TurnbuII, Jodie.
-Nee.
:27:51
-CarIson, Matthew.
-Nee, meneer.
:27:56
Probeer Jarmin, Richard.
:27:58
Rick Jarmin.
Kijk of er iemand is met die naam.