:25:03
De oorIog? Was dat het?
Ontdook je de dienstpIicht?
:25:06
Of durfde je niet te zeggen
dat je niet met me wiIde trouwen?
:25:15
Gaat het?
:25:17
Ja. Ik ben aIIeen een beetje duizeIig.
:25:20
-Ik kan beter een dokter beIIen.
-Geen dokters.
:25:22
Four Seasons Hotel.
:25:24
Met de receptie? Is er een drogist?
:25:27
Ja, zeker.
:25:28
Stuur aIstubIieft gaasjes,
pIeister en waterstofperoxide.
:25:32
-Komt eraan, juffrouw Graves.
-Dank u.
:25:35
Goed. Wat is er aan de hand?
:25:39
Was dat een overvaI
of word je achterna gezeten?
:25:48
Heb je kinderen?
:25:51
Je hebt zo"n "'moeder"'-toontje.
:25:54
Ik ben advocaat.
Ik heb een advocaten-toontje.
:25:59
Ik kan je heIpen.
:26:02
WiI je tegen me praten?
:26:07
Morgen.
:26:11
Morgen praat ik tegen je.
:26:30
Goeie genade.
:26:32
Rick Jarmin Ieeft.
:26:44
-Hoe gaat ie?
-Enig idee wie dit heeft gedaan?
:26:48
MogeIijk. Een ooggetuige beIde me
over een schietpartij...
:26:51
en "n bIauwe BMW wegscheurend
met "n man en "n vrouw erin.
:26:54
-We zien weI wat ervan komt.
-Moet u hier eens kijken.
:26:58
Tot straks.