:24:02
Naar m"n biI kijken zit er dus niet in.
:24:05
-"t Is waarschijnIijk voor mij.
-Jij kunt mijn teIefoon niet aannemen.
:24:10
HaIIo?
:24:11
Ja. Prima. Aan "t douchen.
:24:17
Ik kom morgen thuis.
:24:19
Goed. Dag.
:24:24
ZeIfde kereI?
:24:25
-WeIke kereI?
-Harper. Jeremy III.
:24:29
Rijke jongen, boerenIuI.
Waar je mee trouwde.
:24:31
-Herinner je je hem nog?
-Je weet dat ik trouwde?
:24:34
Ja. Vier maanden na mijn verdwijning.
:24:36
NogaI vIot voor een treurende weduwe.
:24:39
Waar zat jij?
:24:42
-Daar had je achter kunnen komen.
-Ik was eenzaam.
:24:45
Je was eenzaam dus je trouwde
met de risee van de campus!
:24:49
Jerry de NapaImkoning.
Hoe kon je dat doen?
:24:52
We hadden "t mis.
Zijn famiIie maakte waspoeder.
:24:55
-CornwaII ChemicaIs?
-Nee. Keukenreiniger.
:24:59
Hou jezeIf niet voor de gek.
Ze verdienden aan de oorIog.
:25:03
De oorIog? Was dat het?
Ontdook je de dienstpIicht?
:25:06
Of durfde je niet te zeggen
dat je niet met me wiIde trouwen?
:25:15
Gaat het?
:25:17
Ja. Ik ben aIIeen een beetje duizeIig.
:25:20
-Ik kan beter een dokter beIIen.
-Geen dokters.
:25:22
Four Seasons Hotel.
:25:24
Met de receptie? Is er een drogist?
:25:27
Ja, zeker.
:25:28
Stuur aIstubIieft gaasjes,
pIeister en waterstofperoxide.
:25:32
-Komt eraan, juffrouw Graves.
-Dank u.
:25:35
Goed. Wat is er aan de hand?
:25:39
Was dat een overvaI
of word je achterna gezeten?
:25:48
Heb je kinderen?
:25:51
Je hebt zo"n "'moeder"'-toontje.
:25:54
Ik ben advocaat.
Ik heb een advocaten-toontje.
:25:59
Ik kan je heIpen.