:23:00
Zo dacht ik er toen over.
:23:03
Je gaat er met Jamie vandoor
om je fortuin te zoeken...
:23:06
en je zou terugkomen
om met me te trouwen.
:23:08
Herinner ik me dit juist?
Zo niet, verbeter me dan.
:23:13
Je raakt zoek met je vIiegtuig.
Opgegeven aIs vermist, dood gewaand.
:23:17
Ik woon je herdenkingsdienst bij
en huiI aIs rouwende weduwe.
:23:21
Ik zweer aItijd van je te zuIIen houden
en dat doe ik ook.
:23:25
Ik Ioop nog steeds
met je stomme foto"s rond!
:23:30
Tot ik op een dag ga tanken...
:23:34
en jij Ieeft en wordt achtervoIgd
en nu moet ik naar je biI kijken?
:23:38
Dat heeft weI wat.
Rick Ieeft en hij is in zijn biI geschoten.
:23:42
Raad eens wie er Ieeft
en in zijn biI geschoten is? Rick!
:23:46
Jij Iiegende...
:23:49
Iaffe...
:23:50
stinkverveIende...
:23:53
geIe kwijIebabbeI, pad, naveI...
:23:57
Ik weet niet genoeg vreseIijke dingen
over je te zeggen, schoft!
:24:02
Naar m"n biI kijken zit er dus niet in.
:24:05
-"t Is waarschijnIijk voor mij.
-Jij kunt mijn teIefoon niet aannemen.
:24:10
HaIIo?
:24:11
Ja. Prima. Aan "t douchen.
:24:17
Ik kom morgen thuis.
:24:19
Goed. Dag.
:24:24
ZeIfde kereI?
:24:25
-WeIke kereI?
-Harper. Jeremy III.
:24:29
Rijke jongen, boerenIuI.
Waar je mee trouwde.
:24:31
-Herinner je je hem nog?
-Je weet dat ik trouwde?
:24:34
Ja. Vier maanden na mijn verdwijning.
:24:36
NogaI vIot voor een treurende weduwe.
:24:39
Waar zat jij?
:24:42
-Daar had je achter kunnen komen.
-Ik was eenzaam.
:24:45
Je was eenzaam dus je trouwde
met de risee van de campus!
:24:49
Jerry de NapaImkoning.
Hoe kon je dat doen?
:24:52
We hadden "t mis.
Zijn famiIie maakte waspoeder.
:24:55
-CornwaII ChemicaIs?
-Nee. Keukenreiniger.
:24:59
Hou jezeIf niet voor de gek.
Ze verdienden aan de oorIog.