1:18:01
-Wat een schoonheid.
-Vind je dat?
1:18:06
Mooi stukje techniek.
Kijk dit juweeItje eens.
1:18:09
Ik heb zwaar moeten onderhandeIen,
maar "t is geIukt.
1:18:12
HaIIo. ToesteI 2200, aIstubIieft.
1:18:20
Ja, Mr Bernhardt.
NatuurIijk herinner ik me u.
1:18:24
Waar gaan ze naartoe?
1:18:28
Ze wiI federaIe agenten
en wat persmensen daar hebben.
1:18:33
Goed dat u me gebeId heeft.
Ik kan dat aIIemaaI regeIen.
1:18:36
Nee, u bIijft bij de teIefoon.
1:18:39
Wij zorgen voor haar veiIigheid.
Maakt u zich niet ongerust.
1:18:42
NatuurIijk. Dank u.
1:19:04
Goed. De Iaatste haIte.
1:19:07
De motor kookt.
"t Is een geIuk dat we "t gehaaId hebben.
1:19:14
Wacht even op mij.
1:19:17
"t Licht brandt,
dus er moet iemand thuis zijn.
1:19:25
Lou.
1:19:34
-Ik ben "t, Rick.
-Ik kom zo.
1:19:38
Koppige ouwe baas, of niet?
1:19:41
Mogen we binnenkomen?
1:19:44
Ik zie je bij de voordeur.
1:19:49
-Lou.
-Ja?
1:19:53
Ik ben "t, Rick Jarmin.
1:19:56
Lieve heIp. Inderdaad.
1:19:58
Jeetje, Lou.
1:19:59
Kom binnen.