:08:00
Han alte opp griser og solgte hårbørster.
:08:03
Her kommer det for en dag.
:08:06
Ikke si at du aIdri har kødda med noen før.
:08:11
Jeg tar det.
:08:15
Takk for middagsinvitasjonen.
:08:24
- Kan jeg hjelpe Dem?
- Blyfri, takk.
:08:33
- Hei, er det WJB på radioen?
- Ingen aneIse.
:08:37
Det er det. Det er en 60-tallsstasjon.
:08:40
Jeg hører på den hele dagen.
:08:43
Du vet hva de sier om 60-årene?
:08:45
Hvis du kan huske dem, så var du ikke der.
:08:51
- ViI du jeg skaI ta en titt under panseret?
- Nei. Det er en IeiebiI.
:08:55
Du kommer tiI Detroit,
og så Ieier du en BMW?
:08:58
Det er som å dra tiI TyskIand
og spise hot dogs.
:09:05
Jeg så aldri sånne biler i Tennessee,
der jeg kommer fra.
:09:08
Fant ut at utlendinger lagde biler
da jeg var 22.
:09:11
Er du fra Tennessee?
:09:12
- Ja. Jeg er sørstatsgutt.
- Hva heter du?
:09:16
Billy Ray.
:09:17
Oppkalt etter begge skurkene
som mamma mente kunne være faren min.
:09:24
Betaler De med kort eller kontanter, frue?
:09:29
Rick?
:09:30
Unnskyld?
:09:35
- Går det bra med MasterCard?
- Det går bra.
:09:43
- Du minner meg sånn om noen.
- Gjør jeg?
:09:46
Ja, en gutt. En mann.
:09:48
Som het Rick Jarmin.
Flyet hans krasjet i Mexico.
:09:52
For femten år siden.
:09:56
- Jeg har aldri vært i Mexico, men...
- Du ler sånn som ham.
:09:59
- Det mente jeg ikke.
- Du ser ut som ham.