:55:01
Halleluja!
:55:03
Han er der. Ikke før seks, men han er der.
:55:05
Han måtte tiI Iegen. Dæven sprette!
:55:09
Han jobber i dyrehagen.
Han skaffet meg jobb der.
:55:12
Fortalte jeg om dyrehagen...
:55:14
Jeg viI ikke høre om dyrehagen.
Jeg viI ut av disse buskene.
:55:17
Jeg har kasjmir på meg i 40 graders varme.
Jeg føler ikke for å vente til seks.
:55:22
- VeI...
- Ja?
:55:24
Jeg vet et sted vi kan gå. Det er på veien.
:55:26
Hvis du ikke har noe imot
å kjøre et par timer.
:55:29
Tror du at du klarer det?
:55:32
- Hva sier du?
- Ingenting.
:55:35
Enten sier du det, eller lar være, OK?
:55:57
Jasmine Hills Dyrehospital
:56:16
Opp og hopp.
:56:20
- Jeg trenger en natts søvn.
- Ace!
:56:24
Kom her.
:56:27
Din skurk, du er fremdeles i live.
:56:29
Hun blir forhåpentligvis bedre
når hun har hatt operasjonen.
:56:34
Jodie?
:56:37
RacheI. Hvordan har du det?
:56:38
- Jeg trodde aldri jeg skulle se deg igjen.
- Overrasket?
:56:42
- Du ser flott ut.
- Hvor kom du fra?
:56:44
Han bygde halve stedet,
og så forsvant han.
:56:47
Jeg er Iei for det,
dette er Marianne Graves.
:56:49
- Dette er dr. RacheI Varney.
- HaIIo.
:56:53
- Pleide du å jobbe her?
- Ja.
:56:55
Jeg var snekker og...
:56:57
Pilot, designer, alt.
Og plutselig en dag, borte.