1:09:15
Jeg skaI prøve å komme dit
i morgen ettermiddag.
1:09:18
Takk. Ha det.
1:09:20
Her. Korridoren. Ser deg i morgen.
1:09:22
I morgen kI. 07.30. Før du aner.
1:09:24
- Takk, Norman.
- God natt.
1:09:27
Hei, vovsen.
1:09:31
- Marianne, er du her?
- Det er verken Iås eIIer dørhåndtak.
1:09:34
Pass på døra. Den faller av hengslene.
1:09:36
Hvorfor valgte du ikke et annet rom?
Mannen sa: "'Velg og vrak."'
1:09:40
- Dette er det eneste med TV.
- Der har vi det. Sivilisasjon.
1:09:43
Jeg Iurer på om vi er på nyhetene.
1:09:45
Helvete!
1:09:47
Det var ikke noe bra på, IikeveI.
1:09:54
Jeg har nettopp tatt en dusj.
1:09:57
Jeg har et håndkle på.
1:10:00
Jeg henger opp klærne mine.
1:10:03
Dette er en interessant fortelling.
1:10:17
Jeg ville sette pris på om du ikke så på.
1:10:19
Det er ikke noe annet å se på.
1:10:22
Se på klokka di, forresten.
Jeg har den fremdeles.
1:10:25
Jeg ga den ikke tiI mannen.
Vi trenger den i morgen.
1:10:27
Vi må få tak i en biI eIIer noe.
1:10:30
Lou Baird sa han ville treffe meg personlig.
1:10:34
Jeg snakket med søsteren hans,
og forsøkte å forklare problemet.
1:10:38
Men hun sa det ikke var noen god idé
å snakke på telefonen.
1:10:41
- Hvorfor?
- Vet ikke.
1:10:43
- Var telefonen avlyttet eller noe?
- Herregud.
1:10:46
Jeg visste du ville si det.
Jeg håper ikke det.
1:10:48
Ikke dra dit. Ring poIitiet.
1:10:52
Det vet du jeg ikke kan gjøre.
1:10:53
Hvorfor er du så paranoid overfor politiet?
De kan hjelpe deg.
1:10:57
Det er en halv dag å kjøre til Lou Baird.
Jeg vil ikke...