Bird on a Wire
prev.
play.
mark.
next.

1:20:01
- Dette er Marianne Graves.
- Hyggelig å treffe deg.

1:20:05
Du skremte vettet av meg.
Jeg trodde du hadde glemt meg.

1:20:10
Det var Iike før.
1:20:11
Da hadde jeg vært solgt,
for nå er jeg i knipe...

1:20:14
og du er den eneste i verden
som kan hjelpe meg.

1:20:17
Hvor skaI jeg begynne?
1:20:18
De slapp Sorenson ut til slutt.
1:20:21
Han og Diggs er etter oss, og de ser ut
tiI å vite hvor vi er tiI enhver tid.

1:20:25
Jeg tror noen i FBI hjeIper dem.
1:20:28
Jeg jobber i dyrehagen.
1:20:30
- Jeg har forbindelser der.
- Du plasserte meg der, husker du ikke?

1:20:33
Det er rett nedi gata.
1:20:36
Jeg finner det, selv i mørket.
1:20:39
Molly liker det sånn.
1:20:46
Er du Monty?
1:20:50
Beklager, jeg hørte ikke klokken.
1:20:57
Er du den unge mannen som ringte?
1:21:02
Jeg sa at jeg ikke trodde han ville huske.
1:21:04
Derfor mente jeg du burde komme.
1:21:07
Noen ganger hjelper det
hvis han ser et ansikt.

1:21:18
Vet du hvem det er, frue?
1:21:27
De er FBI-agenter. Jeg ringte dem.
Jeg trodde dette var en feIIe.

1:21:32
Selv om det ikke er en felle,
må du snakke med dem.

1:21:34
Du kan ikke fortsette å rømme.
1:21:40
Du har rett i en ting.
Det er ingen steder å dra.

1:21:43
- Har du en kjeller her?
- Ja, ved kjøkkenet.

1:21:45
- Kan du vise meg?
- Hva har jeg gjort? Unnskyld.

1:21:52
Den er Iaget som et tiIfIuktsrom.
Ingen kan komme seg inn der.

1:21:56
Gå og Iås dere inne.
Ikke kom ut før det er stiIIe.

1:21:59
- Hvor skaI du, Rick?
- Jeg vet ikke, Lou.


prev.
next.