:55:15
Vy jste s ním chodila?
- Jeíi, není to nic osobního.
:55:20
Jo, párkrát se vidìli.
- Proè jste se o tom nezmínila døív?
:55:23
Nemohla jsem uvìøit, e by to mohl bejt on.
- To jste ve správný spoleènosti.
:55:28
Proè jste si tak jistá, e je to právì on?
- Protoe to øekl.
:55:32
Ne pøímo, ale naráel na to.
Øekl, e mì poprvé vidìl ten veèer...
:55:36
...co jsem v tom obchodì zabila toho
ozbrojenýho lupièe. Ale on tam éfe nebyl.
:55:39
Nebyl to jeden ze svìdkù.
Musel odtamtud zmizet.
:55:43
Chtìl se dívat, jak drím pistoli.
:55:46
Podle toho, jak mluvil, myslím, e mì bere
jako nìjakou pøíbuznou dui, nebo co.
:55:53
Mìli bychom se na nìj podívat. - Ne, Nicku.
Nechoïte k nìmu. To platí i pro vás.
:55:58
Ten chlap tu má jméno. Budeme-li se
k nìmu pøibliovat, dostanu se...
:56:01
...do tìkého postavení. Celá policie by
mohla mít potíe, vèetnì starosty.
:56:14
Vidí, kdyby ses vdala, dávno bys tohle umìla.
- No jo...
:56:19
Ale pak bych na tobì nebyla tak závislá.
Uvaøila jsem vodu.
:56:32
A co John? - Teï si asi rve vlasy na hlavì.
Stará se o dìti.
:56:37
Hezký.
- Hezký? Tak si to zkus.
:56:41
Ne, myslím jako ty dìti, John, ivot.
:56:46
Jo, a ty?
:56:53
Jsem ráda, e jsi moje kamarádka, Tracy.
- Já jsem taky ráda, e jsi moje kamarádka.