1:00:01
Prosím?
- Tak vstaò.
1:00:06
Dej ruce nahoru, abych je vidìla.
1:00:09
Otoè se.
1:00:11
Jsi krásná.
1:00:15
Líbí se mi tvoje kosti.
1:00:19
Myslela jsi na mì? - Kdy na tebe myslím,
mám pøed oèima svùj vlastní ivot...
1:00:24
...a tebe vidím mrtvýho.
1:00:28
Co se tady stalo?
- Proè jsi to udìlala, Megan?
1:00:32
Co?
- Tohle.
1:00:40
Zemøela v hrùze, ty svinì.
- Tak to staèí.
1:00:44
Mám toho dost. Co to zas dìláte?
Co to má k èertu znamenat?
1:00:49
Vniknete sem, prohledáváte to tu
bez povolení, vyhroujete...
1:00:53
Máte po kariéøe.
- Detektiv Turnerová je oèitý svìdek vrady.
1:00:58
Tak mi tedy Turnerová øeknìte,
co jste údajnì vidìla?
1:01:03
Tento mu pøed mýma oèima zastøelil
mou pøítelkyni.
1:01:09
U toho mám vánì dost, pane Dawsone.
- la jsem s ní po chodbì, odcházela.
1:01:15
Objevil se za mnou, zapíchnul mi zbraò
do zad. Ona si ho nevimla a la dál.
1:01:23
Chtìla jsem ji varovat. - Kdy se za vámi
nìkdo objevil, jak víte, e jsem to byl já?
1:01:29
Tak, vidìla jste oblièej podezøelého?
1:01:34
U jsem øekla, e pøiel zezadu.
- Jak ho tedy mùete identifikovat?
1:01:37
Prokristapána, u ho zná, ne? - Prohlásila,
e mu ve skuteènosti do oblièeje nevidìla.
1:01:53
Tak co?
1:01:57
Ne.