1:06:06
Proè?
- Já nevím.
1:06:11
Rozèílil jsem se.
1:06:25
To bylo naposled.
1:06:33
Tak jedeme.
1:06:37
Jsme zpátky.
- Franku?
1:06:40
Ahoj, Shirley. Ahoj.
- Megan, miláèku. Je tu tvùj pøítel.
1:06:49
Franku, toto je Eugene Hunt, mùj manel
Frank Turner. - Nazdar.
1:06:56
Mami.
- Ano, zlato?
1:07:00
To nic.
1:07:05
A... Asi jsem se spletla, mìla jsem dojem,
e se máme sejít jinde. - Ne.
1:07:11
Mami, tati, mohla bych si s váma promluvit
v kuchyni, prosím?
1:07:17
Megan, máme tady hosta.
1:07:23
Moná, e bych si mohla promluvit o samotì
s Eugenem. O samotì.
1:07:27
No tak, Megan, nejsme puberáci. Není nic,
co bychom mìli tajit pøed tvými rodièi.
1:07:34
Dá mi sako?
- Ne.
1:07:38
Mám rýmu. Nechám si ho na sobì.
1:07:42
U mì je to to samý. Jsem taky nachlazená.
1:07:47
Teï jetì jednou k pøízraku, terorizujícímu
mìsto. Jak se zdá, byla nalezena dalí obì.
1:07:53
Poslouchej.
- Posaï se.