:23:00
Maar je hebt nu geen dienst, hé ?
:23:05
Mag ik je wat vragen ?
Burgers onder elkaar ?
:23:11
Je ziet er goed uit.
Zeg maar gerust mooi.
:23:15
Waarom zit je bij de politie ?
:23:22
Ik vind 't lekker
om mensen in elkaar te slaan.
:23:31
Het was gezellig,
ik moet echt aan 't werk.
:23:39
Howard, wacht even.
:23:42
Wat voor auto heb je ?
- Een Civic, hoezo ?
:23:46
Met dat kapotte achterlicht ?
- Ik wou 't...
:23:49
Dat achterlicht viel me op
omdat het kenteken verlopen is.
:23:54
Ja, ik heb 't nieuwe klaar liggen.
Ik kan echt geen bon gebruiken.
:24:05
Maak je niet dik.
:24:49
Hebt u zich bezeerd ?