:31:05
Ik ben blij dat je meegegaan bent.
:31:08
Ik hoop dat ik je vaker kan zien.
:31:29
Dank je wel. Ik heb genoten.
:31:32
Ik hoop dat ik je nog 's zie.
- Dat gebeurt zeker.
:31:38
Welterusten, Eugene.
:31:44
Wat doe je morgenavond ?
:32:04
Megan Turner ?
:32:07
Interne Zaken.
Wilt u met ons meekomen ?
:32:11
Kunt u zeggen waarom ?
- Komt u mee.
:32:14
Ik kom er aan.
:32:17
Vanavond overhoop geschoten.
:32:21
Het is bijna dom.
Waren alle moorden maar zo makkelijk.
:32:25
Zeg 't maar.
:32:31
Ik heb geen idee.
- Nadenken... en diep.
:32:38
Een andere Megan Turner ?
:32:41
Megan Augusta Turner, 86,
in een tehuis.
:32:45
We trekken 't na, maar zij is niet
het type dat op kogels staat.
:32:51
Zo zie ik mezelf ook niet.
:32:54
Je leert elke dag iets over jezelf.
Waar was je rond middernacht ?
:32:59
Ik sliep.
- Ze hebben haar uit bed gebeld.