:32:04
Megan Turner ?
:32:07
Interne Zaken.
Wilt u met ons meekomen ?
:32:11
Kunt u zeggen waarom ?
- Komt u mee.
:32:14
Ik kom er aan.
:32:17
Vanavond overhoop geschoten.
:32:21
Het is bijna dom.
Waren alle moorden maar zo makkelijk.
:32:25
Zeg 't maar.
:32:31
Ik heb geen idee.
- Nadenken... en diep.
:32:38
Een andere Megan Turner ?
:32:41
Megan Augusta Turner, 86,
in een tehuis.
:32:45
We trekken 't na, maar zij is niet
het type dat op kogels staat.
:32:51
Zo zie ik mezelf ook niet.
:32:54
Je leert elke dag iets over jezelf.
Waar was je rond middernacht ?
:32:59
Ik sliep.
- Ze hebben haar uit bed gebeld.
:33:07
Je bent 'n mooie meid. Misschien is
een ex-vriendje door 't lint gegaan.
:33:14
Geen ex-vriendjes ? Zit je daarmee ?
:33:18
Goed, een kennis dan.
:33:21
Ik ken m'n ouders,
m'n vriendin Tracy en haar man.
:33:26
Heb je 'n vriendje ?
:33:29
Misschien ben ik 't niet.
:33:32
Maar Augusta, van 86.
:33:35
Misschien kickt de dader
op zuurstoftanks.
:33:39
Nee, iemand heeft iets met je.
:33:42
Hij kent jou, jij hem niet.
:33:46
Zij is ons enige spoor.
- En ze is geschorst.
:33:50
Nu niet meer.
:33:52
Dit moeten we bespreken.
- Ik zit klem.
:33:57
Ze kan 'n doelwit zijn.
Ik moet alles van haar weten.