:08:11
E então, Turner, por quê?
Pela ação?
:08:14
- Por que o quê?
- Você é uma policial.
:08:18
- Sonho com isso desde criança.
- Eu também.
:08:21
Olhava para aqueles caras
vestidos de azul...
:08:23
e pensava comigo: "Ninguém
se mete com um policial."
:08:26
- Desde que era criança?
- Queria atirar nas pessoas.
:08:30
Sério?
:08:37
Você é legal, Turner.
:08:43
Encoste ali. Preciso
tirar a água do joelho.
:09:01
- Posso ajusar?
- Sim, dois cafés.
:09:06
Um desses.
:09:52
Obrigada.
Vamos, querida.
:09:55
Todo mundo no chão!
:09:58
Você, me dá a grana, cara!