:29:01
Is goed. Dag.
Ik maak die hufter af.
:29:04
- Hoe gaat het, meneer ?
- Dit is m'n vrouw.
:29:07
Wat weten die zogenaamde experts ?
Hebben ze ooit 'n auto verkocht ?
:29:12
Kom, we doen gewoon
waar we goed in zijn.
:29:15
- Liegen.
- Bedriegen.
:29:16
Stelen.
:29:21
Rustig. Dat is Donna's man.
:29:24
- Donna.
- Pardon.
:29:27
- Kom hier. Ik wil je spreken.
- Het is haar man. Waar is Jackie ?
:29:32
Hij controleert het tapijt
van die Mercedes. Niet kijken.
:29:38
Kom hier. Ik wil je spreken.
:29:41
- Larry, wat doe jij hier nou ?
- Ik bedacht ineens dat 't zondag was.
:29:45
- Dus ?
- Hoezo moet je werken ?
:29:47
- Vanwege de uitverkoop.
- En gisteravond dan ?
:29:50
- Wat ?
- Was 't druk om twee uur 's nachts ?
:29:53
- Wat ?
- Was 't hier druk om twee uur 's nachts ?
:29:56
- Er is iets aan de hand. Ik voel 't.
- Je voelt helemaal niets.
:30:01
- Je fantaseert.
- Ik ben niet gek.
:30:03
- Ga naar huis, Larry.
- Ik beslis zelf wat ik doe. Ik ga naar huis.
:30:08
Ga naar binnen.
:30:10
Ik laat me niet voor gek zetten.
:30:24
Jackie, hij is weg.
:30:30
- Niet kijken, werken.
- Dat scheelde niet veel.
:30:33
Geen compromissen.
:30:36
Niemand komt er heelhuids vandaan.
:30:46
Jullie zijn dieven.
Als jullie praten, kost het me geld.
:30:50
Laat mij maar praten. Ik zeg wel
wat ik wil en wat ik wil betalen.
:30:55
- Gaat dat lukken ?
- Absoluut.
:30:57
Ga zitten.