:57:00
We geven hem 15 minuten.
:57:02
15 minuten.
Nou hartstikke bedankt, Mason.
:57:05
Wat 'n lul.
:57:09
- Lul.
- Klere.
:57:14
Wou je 'n gat in m'n nek boren
met dat geweer ?
:57:25
Wacht even.
Wat heeft die blik te betekenen ?
:57:28
- Wat ? Ik ? Wie ?
- Jij, mietje.
:57:32
- Wat ?
- Wedden dat hij 't met Donna deed
:57:35
- achter onze ruggen om ?
- Nee. Ik heb echt niet...
:57:39
- Ik heb haar niet aangeraakt.
- Vanwaar die blik, dan ?
:57:43
- Het was alleen Joey. Ik zweer 't.
- Ja, alleen Joey.
:57:48
Het wordt tijd dat wij eens praten,
dan vertel ik je alles.
:57:54
Goed.
:57:56
Wij tweeën.
:57:58
Laten we praten. Allemaal opstaan.
:58:03
Snel.
:58:19
Oké, geen geintjes.
:58:27
Hoor 's, het spijt me.
:58:30
- Ik wou niet...
- Hou je mond.
:58:47
Het zijn maar sigaretten.
:58:50
- Rook je ?
- Nee.
:58:52
- Het is 'n vieze gewoonte. Doe weg.
- Ik wou toch stoppen.
:58:59
Dus.