1:07:02
¿Qué hace aquí?
1:07:04
Kathy se siente lista
para dejar el hospital.
1:07:07
Estoy llamando a su hermano
para arreglar todo.
1:07:11
No creo que sea el mejor
momento para eso, clínicamente.
1:07:16
Bueno, yo sí.
1:07:18
Mi opinión médica
difiere de la suya.
1:07:21
Espere un minuto...
¡Espere un minuto!
1:07:24
Esta no es su opinión médica.
Es su opinión financiera.
1:07:28
Si Kathy se va se puede perjudicar
su relación con Drucker.
1:07:34
Retírese de esta sala ya.
1:07:36
Ella trabajó mucho para
recuperarse.
1:07:39
Si ahora no la apoyamos
podría haber una regresión.
1:07:44
¡No le permitiré que
interfiera con esta chica!
1:07:48
Seguro que lo hará.
Está fuera de este caso.
1:07:52
En realidad Ud. está fuera de
todos los casos. Está despedida, jovencita.
1:07:58
Junte sus cosas de la oficina
y hágalo tranquilamente.
1:08:03
Si llamara a alguna autoridad para
sacarla de aquí no sería bueno para su currículum.
1:08:16
Podríamos invitar gente
a un asado.
1:08:19
Tenemos costillas.
1:08:23
Podríamos invitar a
Mort, Saabs y al Sr. Hsu.
1:08:27
Pero, espera un minuto.
1:08:29
¿No crees que se sentirían mal
si los dejamos atrás?
1:08:33
Ellos te quieren.
1:08:36
Por eso estarían felices
por nosotros.
1:08:39
- Ok.
- ¡Estarán emocionados!
1:08:47
- Tengo buenas noticias.
- Háblame dentro de tres semanas.
1:08:51
- ¿Tres semanas?
- Parece que perdiste inspiración.
1:08:55
Tal vez esté bloqueado.
No tengo tiempo para nada.